Stanford Tree draws suspension for ‘Stanford Hates Fun’ banner during football game